4.-5. aprill 2008 / 4 - 5 avril 2008
Rahvusvaheline konverents Tartu Ülikoolis  / Colloque international à l’université de Tartu  - Estonie
Lossi 3-425, Tartu / Lossi 3 - Salle 425, Tartu

ACTES COLLOQUE - Studia Romanica Tartuensia VII

Kutse konverentsile    Programm

Appel a communications    Programme

Konverentsi töökeeled: eesti ja prantsuse keel.
Konverentsi kõned, ettekanded ja arutelud tõlgitakse eesti keelest prantsuse keelde ja vastupidi. Tõlgivad Eva Toulouze, Marri Amon ja Iren Carballeira Cardalda.

Langues de travail : français et estonien
Un service d'interprétation estonien-français et français-estonien sera assuré pendant toute la durée du colloque (allocutions, communications, discussions et conférence de clôture).
Les interventions seront traduites de l'estonien vers le français et du français vers l'estonien par Eva Toulouze, Marri Amon, et Iren Carballeira Cardalda.

Teaduskomitee: Bérengère Voisin, (Tartu Ülikool), Tanel Lepsoo (Tartu Ülikool), Daniel Mortier (Roueni Ülikool), Françoise Lavocat (Pariisi VII Ülikool-Denis Diderot).

Comité scientifique : Bérengère Voisin (Université de Tartu), Tanel Lepsoo (Université de Tartu), Daniel Mortier (Université de Rouen), Françoise Lavocat (Université Paris VII-Denis Diderot).

Konverentsi ettekannetest ilmub kogumik sarjas Studia Romanica Tartuensia.
Les actes du colloque seront publiés dans la revue Studia Romanica Tartuensia.

Konverentsi kuulamine on kõigile huvilistele vaba, tasuta ja eelneva registreerimiseta.

Korraldav komitee / Comité d’organisation :
Bérengère Voisin - berengere.voisin@ut.ee (+372 5692 6274),
Thomas Belliard- thomas.belliard@ut.ee (+372 5197 3020),
Tanel Lepsoo - tanel.lepsoo@ut.ee (+372 5069 641)
Germaani, romaani ja slaavi filoloogia Instituut / Département des langues et littératures germaniques, romanes et slaves
Tartu Ülikool / Université de Tartu
-
Uurimiskeskus CEREDI - Centre d’Etude et de Recherche Editer-Interpréter
Roueni Ülikool / Université de Rouen

Toetajad: Euroopa Liidu tõukefondid, Prantsuse Kultuuri- ja Koostöökeskus Tallinnas ja Prantsuse Suursaatkond Eestis.
Avec le concours de l’Ambassade de France en Estonie, du Centre culturel français de Tallinn et du Fonds social européen